Als das Phoenix Squad das Fest zum jährlichen Rüstungstag ausrichten soll, braucht Arc Ciaras Hilfe bei den Bräuchen und dabei, sein Geheimnis zu bewahren.
When the Phoenix Squad is chosen to host the annual Armor Day feast, Arc must rely on Ciara to help him with the festive traditions, and to protect his secret.
Alors que l'escouade du Phénix est choisie pour organiser le banquet annuel de la fête de l'armure, Arc doit compter sur Ciara pour l'aider avec les coutumes de cette fête et protéger son secret...
É o Dia da Armadura em Astoria e o Esquadrão Phoenix está hospedando as festividades na escola de cavaleiros. Para evitar que alguém suspeite que Arc não é de Astoria, Ciara ensina-lhe todas as tradições do Dia da Armadura; no entanto, quando Arc bagunça escondendo a armadura simbólica de chocolate no lugar errado, Ciara e Sage devem lutar contra um rato raivoso para recuperar a armadura a tempo. Enquanto isso, Buttercup dá a Sage um presente pensativo de um diorama que representa como eles se conheceram, mas Sage não lhe dá nada. Depois de ser enganada por Fizzwick, Sage arrisca sua vida para obter uma flor de unicórnio para Buttercup, apenas para perceber que ela é alérgica.
