Gangsteren Julio Martinez hjælper sin tidligere revisor, Jeffrey Cavanaugh, med at flygte fra fængslet, da denne har beviser for, at hans tilsyneladende lovlige forehavender er et dække for hvidvaskning af narkopenge. Michael Knight alarmeres straks efter flugten, da han var den, der satte Jeffrey fast, men Julio, der ikke ønsker al den opmærksomhed, lægger en dødsensfarlig fælde for Michael og K.I.T.T.
Die junge Studentin Karen ist zu Besuch bei der Foundation, um ihre Doktorarbeit über K.I.T.T.s Elektronik zu schreiben. Michael erfährt, dass sein alter Bekannter Jeffrey Cavanaugh aus dem Gefängnis entflohen ist. Als Karen entführt wird, deutet alles auf Jeffrey hin.
With Michael closing in on a master criminal who has escaped capture for years, the man and his henchmen plot to slow Michael up by trapping K.I.T.T. ...
Lorsque Cavanaugh et Lukas, deux truands, tuent les gardiens de prison et s'évadent avec l'aide de Martin, un homme d'affaires, Michael doit reporter sa journée de voile prévue avec Karen.
Bűnözők rabolják el Kittet, hogy végezhessenek Michaellel.
Michael e K.I.T.T. danno la caccia a un evaso considerato molto pericoloso per la sicurezza delle persone con cui viene in contatto. L'organizzazione criminale che ha progettato la fuga dell'uomo vuole rapire K.I.T.T..
Tijdens een ontspannende middag met Karen Forester, wordt Michael door Devon geinformeerd dat Jeffery Cavanaugh, een oude vijand, ontsnapt is uit de gevangenis. Terwijl hij hem probeert te vinden, probeert Cavanaugh's partner, Julian Martin, een dossier te vinden met belastende informatie die hem de gevangenis in kan laten gaan.
Z więzienia ucieka aresztowany w przeszłości przez Michaela kryminalista Jeff Cavanaugh. W ucieczce pomaga mu dawny wspólnik, Julian Martin. Nieustraszony rusza ich śladem. Martin postanawia ukraść KITT-a. Następnie porywa przyjaciółkę Michaela, Karen, aby zwabić go w zasadzkę. Czy Nieustraszonemu uda się uwolnić Karen i unieszkodliwić bandytów?
Jeff Cavanaugh, otro de los detenidos por Michael Knight cuando no pertenecía a la fundación, escapa de la cárcel y logra secuestrar al coche fantástico y una de las últimas conquistas del detective.
