Casper bliver castet af Vibeke Windeløv til at spille kaptajn Haddock i en stor amerikansk film. Kysserier i en cykeltaxa, overnatning i et fremmed hjem og afvaskninger med en vådserviet bringer Mia og Franks forhold i fare, og Mia vil have ordnet vandlåsen. Casper møder for første gang sin ukendte halvbror, og på særlig vis får han og vandlåsen indflydelse på Caspers karriere i USA.