De laatste rechte lijn naar de finale... De speurders bijten zich vast in een spoor naar Jasper en Brieuc, maar krijgen ze hen ook te pakken?
