Nachdem Andi von Kleo verwundet wird, hält eine Doppelagentin ihn davon ab, die Verschwörung hinter dem roten Koffer zu enthüllen. Sven, Kleo und Min spüren einen Maulwurf auf.
Un agent double empêche Andi, blessé par Kleo, de révéler le complot qui se cache derrière la fameuse valise rouge. Sven, Kleo et Min s'attaquent à une taupe.
After Andi is wounded by Kleo, a double agent prevents him from unpacking the conspiracy behind the red suitcase. Sven, Kleo and Min move in on a mole.
Dopo essere stato ferito da Kleo, Andi indaga sul complotto della valigia rossa ma qualcuno che fa il doppio gioco glielo impedisce. Sven, Kleo e Min cercano la talpa.
Una agente doble impide que Andi, herido por Kleo, revele la conspiración en torno a la maleta roja. Sven, Kleo y Min estrechan el cerco sobre un topo.
Een dubbelspion verhindert dat Andi, die door Kleo werd verwond, de samenzwering achter de rode koffer ontrafelt. Sven, Kleo en Min komen een mol op het spoor.
När Kleo skadar Andi hindras han av en dubbelagent från att avslöja komplotten bakom den röda väskan. Sven, Kleo och Min kommer allt närmare en mullvad.
Depois de Kleo ferir Andi, um agente duplo impede-o de revelar a conspiração por detrás da mala vermelha. Sven, Kleo e Min apertam o cerco a uma toupeira.
Ferido por Kleo, Andi é impedido de revelar a conspiração por trás da mala vermelha. Sven, Kleo e Min confrontam uma informante.
