Katinka hjelper Birk med å få seg nye venner på skolen, men møter raskt motstand når han treffer et ømt punkt hos Joakim.
Katinka helps Birk make new friends at school, but quickly meets resistance when he hits a sore spot with Joakim.
