Charlotte og Ella blir valgt til nye makkere i klassen. Charlotte er veldig fornøyd, men hun oppfører seg plutselig på en dårlig måte.
Charlotte and Ella are chosen as new partners in the class. Charlotte is very happy, but she suddenly behaves in a bad way.