Det går rykter om at pappaen til Jørgen er en innbruddstyv og Jørgen føler seg uthengt. Selv bestevennen Viggo bailer på han.
There are rumors that Jørgen's dad is a burglar and Jørgen feels hung over. Even his best friend Viggo bails on him.