Charlotte får en mulighet til og være med i dansegjenen til Ella. Men da må hun bryte en avtale med Ava. Ditcher hun Ava til fordel for dansedeømmen?
Charlotte gets an opportunity to be part of Ella's dance gene. But then she has to break an agreement with Ava. Does she ditch Ava in favor of the dance judge?