Ada og Madelen har blitt gode venner men Madelen sliter med at Ada er så kosete. Madelen dikter opp en historie for å slippe unna kosingen.
Ada and Madelen have become good friends but Madelen struggles with Ada being so cuddly. Madelen invents a story to escape the cuddling.