Jeppe har likt Madelen lenge og er blitt helt betatt.. På vei til å hilse på henne ser han tilfeldigvis på mobilen hennes og finner ut at faren hennes er på sykehus. Madelen vil ikke prate om det og hele deres vennskap settes på spill.
Jeppe has been liking Madelen for a long time and has been completely mesmerized by her. On the way to greet her, he happens to look at her cellphone and find out that her father is in the hospital. Madelen will not talk about it and their entire friendship will be compromised.