Kot Gerard ucieka z mieszkania, a może to nie ucieczka, tylko samobójstwo? Klara wariuje, obwinia siebie o znieczulicę, mogła bardziej wsłuchać się w jego potrzeby. A teraz jest już za późno!
El gato Gerard se escapa del piso, ¿o quizá no es una fuga sino un suicidio? Klara enloquece, se culpa por estar insensibilizada, podría haber escuchado más sus necesidades. Y ahora es demasiado tarde.