Peder skal få besøk av kjæresten, men frykter at han blir nektet helgeperm. Artillerijegerne begår en kjempetabbe og hard straff venter.
