Kristin har bursdag og Dennis har en liten overraskelse på lur. Louise og John Arne får ta med lille Colin hjem og det blir tårevått når Linni besøker treet som bestefaren plantet da hun ble født
