「バーチャルグリッドアワード」予選もいよいよ佳境をむかえていた。ランキング圏内まであと一歩のミラクは、最後の追い上げでベスト15入りを目指す。コラボライブのために、ミラクはクリス、ノエル、リズ、そして新しい仲間・クオンとの5人でPathTLiveを結成。いざライブに向けて盛り上がりを見せるミラクたちだったが、突如学園の方針が変わり、コラボライブの選択が不利な状態に。仲間同士でも不穏な空気が漂いはじめ、早くもチーム解散の危機が訪れる。
Miracle möchte mit ihren Freundinnen eine Live-Kollaboration machen. Besonders Noelle und Riz halten das für keine gute Idee, weil es ihre Plätze im Ranking gefährden könnte. Die fünf Freunde gehen erneut getrennte Wege.
Miracle quiere hacer una colaboración en vivo con sus amigos. Noelle y Riz en particular no creen que sea una buena idea porque podría poner en peligro sus lugares en el ranking. Los cinco amigos vuelven a tomar caminos separados.
Après de nombreux rebondissements, Quan a décidé de participer aux présélections pour les Virtual Grid Awards. Le problème est qu'il ne reste plus qu'une semaine avant leur fin, et ni elle ni Miracle n'ont encore le classement nécessaire pour être retenues…
O "Virtual Grid Award" está esquentando totalmente. Miracle estava quase entrando na zona segura e tentando ficar entre os 15 melhores com um último empurrão. Miracle monta o "PathTLive", formado por Chris, Noelle, Riz, Quan (uma nova amiga), e ela mesma, para realizar uma colaboração ao vivo. As meninas ficaram tão animadas que a escola mudou as regras da live. As meninas perceberam que não estavam em boa posição para a apresentação ao vivo e começaram a brigar entre si. O PathTLive já encara o seu rompimento...
