Katsuhira findet heraus, was mit den Freunden aus seiner Kindheit passiert ist und Sonozaki will das Kizna-Experiment auf jeden Fall erfolgreich machen.
Katsuhira finds out what happened to the friends from his childhood and Sonozaki is intent on making the Kizna Experiment successful no matter what.
漆原から告げられた、勝平と園崎の幼少期と過去のキズナ実験で起きた事故・・・・。
施設からの帰り道、勝平の中に「過去を思い出したい」という自発的な気持ちが芽生え始める。
離れてしまった他のキズナメンバーにも状況を伝える連絡を続ける仁子と、考え続ける勝平を見守る日染。
そして勝平はバラバラになっていたキズナメンバー全員を屋上に集めて、「答え合わせ」がしたいと告げる。
감정도 아픔도 잃은 채 우두커니 있는 옛 친구들은 본 카츠히라는, 북받쳐 오르는 감정을 이기지 못하고 눈물을 글썽인다. 비록 키즈나 시스템은 해제되었지만, 아픔이 없어도 이어지는 게 가능하다고 믿는 일행에게 뜻밖의 일이…
Katsuhira descubre lo que le sucedió a los amigos de su infancia y Sonozaki tiene la intención de hacer que el Experimento Kizna sea exitoso sin importar lo que pase.
Alors que Katsuhira découvre ce qui est arrivé à ses amis d’enfance, Sonozaki est déterminée à finaliser l’expérience du système Kizna. Nico, quant à elle, réunit ses camarades afin de les informer de la situation.
Katsuhira scopre cosa è successo ai suo amici d'infanzia e Sonozaki è intenzionata a far sì che l'esperimento Kizna abbia successo, qualunque cosa accada.
