Seiji accidentally pulls down Hiroto's shorts and Hiroto accidentally spills soda over Seiji's pet Kame-san. These two induce an argument, forcing them to split apart. Kirari has to do something to bring them back together.
Les Ships sont en train de répéter pour un concert. Alors que le jour du concert approche, Seiji et Hiroto se disputent pour des broutilles.
