Kirari and Co. head to New York! However, a sleepy Kirari accidentally gets lost in the city, and without her knowledge of English, how will she find her way back?
Tout le monde part pour New York. Kilari se perd dans les rue de Manhattan. Elle tombe sur Seiji. Les voilà tous deux séparés du groupe !