みくのお見舞いに来たあきらは将来の夢を聞かれ、研究者になってみくの病気を治したいと答える。あきらはいちかの母親のようにみんなを助ける人になりたいのだ。しかしみくは、あきらの迷惑になるから駄目だと言う。
Quando Miku desaparece do hospital, Akira fica a beira do desespero procurando por ela.
Akira tiene muy claro lo que quiere ser en el futuro, pero su decisión supone una carga para Miku porque se siente responsable.