With a little help from friends, Kipo breaks the chains of mind control as chaos comes to the coronation. Will she sacrifice it all to save everyone?
Avec l'aide de ses amis, Kipo brise les chaînes du contrôle de l'esprit alors que le chaos s'invite au couronnement. Se sacrifiera-t-elle pour sauver tout le monde ?
Com a ajuda de seus amigos, Kipo acaba com o controle mental e o caos se instala na coroação. Será que ela vai fazer um sacrifício para salvar todo mundo?
El caos se apodera de la coronación. Entretanto, Kipo, que cuenta con ayuda, se libera del control mental. ¿Lo sacrificará todo para salvar a mutantes y humanos?
С небольшой помощью друзей Кипо разрушает оковы контроля разума, а на коронации наступает настоящий хаос. Но станет ли она жертвовать, чтобы всех спасти?
Met een beetje hulp van vrienden verbreekt Kipo de hersenspoeling terwijl de chaos een hoogtepunt bereikt. Zal ze alles moeten opgeven om iedereen te redden?
Zbliża się kulminacja chaosu, lecz Kipo, z pomocą przyjaciół, udaje się zerwać łańcuchy kontroli umysłu. Czy poświęci wszystko dla dobra innych?
Con l'aiuto degli amici, Kipo mette fine al controllo mentale e l'incoronazione si trasforma in caos. Ora dovrà decidere se sacrificarsi per salvare tutti.
Mit der Hilfe ihrer Freunde sprengt Kipo die Ketten der Gedankenkontrolle, während bei der Krönung das Chaos ausbricht. Wird sie sich opfern, um alle zu retten?
Com a ajuda de uns amigos, Kipo consegue quebrar o controlo da mente enquanto o caos toma conta da coroação. Estará ela disposta a pagar o preço de os salvar a todos?
