対戦相手のジャック・チーに間欠泉を掘り当てられたことでリング周辺に発生した大量の蒸気により、影を使った得意戦法を封じられ、なすすべ無しのブラックホール。さらに一気に勝負を決めようと仕掛けてくるジャック・チーの猛攻をくらい、もはや体力も限界まで尽きかけたその時、彼のよく知るあまりにも懐かしい声が、彼にしか聞こえない言葉となって心の中で響き渡る。そして目を開いた先の空に見えたのは、一枚の白い羽根だった。
Incapaz de usar suas técnicas sombrias por causa dos golpes de Jack Chi, Black Hole está prestes a ser derrotado. Até que ele ouve uma voz conhecida.
A causa della grande quantità di vapore sprigionata da Jack Chi, la strategia di Black Hole, basata sull'uso delle ombre, è stata annullata, e si ritrova impotente. Inoltre, l'intensa offensiva di Jack Chi, lo porta a un passo dall'esaurire completamente le sue forze. Proprio in quel momento, una voce che lui conosce molto bene, incredibilmente familiare, risuona nel suo cuore.
Unable to use his shadowy skills due to Jack Chi's watery blasts, Black Hole finds himself on the verge of defeat — until he hears a familiar voice.
Debido a la gran cantidad de vapor liberado por Jack Chi, la estrategia de Black Hole basada en el uso de sombras ha sido cancelada y se encuentra impotente. Además, la intensa ofensiva de Jack Chi lo acerca un paso más a agotar por completo sus fuerzas. Justo en ese momento, una voz que conoce muy bien, increíblemente familiar, resuena en su corazón.
