正義超人主力の大半が不在のなか、天から舞い降り狼藉を働く完璧・無量大数軍（パーフェクト・ラージナンバーズ）に正義超人代表として調印式にも出席にしたテリーマンが激昂。全12名のうち名乗りを上げた完璧超人7名との全面対抗戦を提案するが、まともに闘える正義超人は現状テリーマンのみ。しかし彼は不屈の闘志で、ひとり正義超人軍として闘い抜くことを宣言。第一の刺客“完裂”の異名を取るマックス・ラジアルとの初戦に挑む。
Terryman declares that he will represent the Seigi Chojin and battle the Perfect Large Numbers Corps. His first opponent is the merciless Max Radial.
Terryman declara que vai representar os Seigi Chojins e enfrentar os Números Grandes Perfeitos. Seu primeiro adversário é o impiedoso Max Radial.
Si bien la mayoría de las fuerzas principales de los Justice Superhumans están ausentes, Terryman, que asiste a la ceremonia de firma como representante de los Justice Superhumans, está enfurecido por los Perfect Large Numbers, que descienden de los cielos y causan estragos. Propone una batalla total contra los siete superhumanos perfectos de un total de 12 que se han presentado, pero Terryman es actualmente el único superhumano justo que puede luchar adecuadamente. Sin embargo, con su indomable espíritu de lucha, declara que luchará como un ejército sobrehumano de justicia de un solo hombre. Enfrentará su primera batalla contra Max Radial, apodado el asesino número uno, "Kankaku".
Terryman, provocato dalla fazione dei Grandi Numeri Perfetti, propone uno scontro totale tra le due fazioni, anche se lui è attualmente l'unico Chōjin della Giustizia in grado di combattere. Nonostante ciò, con il suo indomito spirito combattivo, dichiara che combatterà da solo e per primo sfida Max Radial.
Terryman annonce qu'il représentera les Chojin Seigi et affrontera les Perfect Large Numbers. Son premier adversaire : l'impitoyable Max Radial.
Terryman verkündet, dass er für Seigi Chojin den Kampf gegen die Perfect Large Numbers Corps bestreiten wird. Sein erster Gegner ist der gnadenlose Max Radial.
