Durch die gemeinsamen Anstrengungen von Peter, Dr. Hook, Antibus und Sally Druse wird die grausame Geschichte des Kingdom Hospitals aufgedeckt – und seine Zukunft für immer verändert. Bei einer Séance, die von Sally Druse abgehalten wird, werden Dr. Hook und Peter zurück in die Vergangenheit des alten Kingdom Hospitals geschickt. Als sie mit Enthüllungen der versunkenen Geheimnisse des Krankenhauses in die Gegenwart zurückkehren, wird Marys gefangener Geist endlich befreit … (Text: kabel eins)
Pendant que les morts font trembler les murs du Kingdom Hospital pour y porter son coup de grâce, Mme Druse orchestre une séance de spiritisme avec ses complices pour sonder les heures sombres de l'histoire du lieu dont Mary est la clé. Ils ont trois heures pour changer le destin et déjà Stegman, animé par la vengeance et la haine, parcours les couloirs à leur recherche, une arme à la main.
Le violente scosse si susseguono. Peter suggerisce di organizzare una seduta spiritica con tutte le persone dell'ospedale. Accompagnati da Mary, Druse e Peter compiono un viaggio nel vecchio Kingdom dove si imbattono in Paul e Gottreich. Hook rende pubbliche le malefatte compiute da Stegman, il quale vede Paul che lo incita al suicidio e poi alla vendetta.
De vereende krachten van Peter, dr. Hook, Antibus en Sally Druse onthullen de echte antwoorden op de gruwelijke geschiedenis van Kingdom Hospital en veranderen voor altijd de toekomst ervan. Een seance gehouden door Sally Druse stuurt Dr. Hook en Peter terug naar het Oude Koninkrijk. Wanneer ze eindelijk terugkomen met antwoorden op begraven geheimen van de brand van de Gates Falls Mill, wordt de gevangen geest van Mary bevrijd. De toekomst van het Kingdom Hospital wordt voor altijd veranderd. Ondertussen, wanneer een wraakzuchtige Dr. Stegman eindelijk de echte Johnny B. Goode en Antibus treft, worden zijn meest angstaanjagende visioenen werkelijkheid.
