Professor Dunbit & Hoover are trapped atop Polar Peak Mountain in a snowstorm.
TJ spielt pausenlos Tunnel Vision, nach diesem Videospiel ist er regelrecht süchtig und fängt dadurch an die Kingdom Force und seine Aufgaben zu vernachlässigen. Als die Kingdom Force Prof. Dunbit und Hoover aus einem Schneesturm retten muss, nimmt er seine Aufgabe nicht ernst genug.
Le Professeur Duborgue et Oscar sont pris dans une tempête de neige alors qu'ils escaladent le Pic Polaire. La Force des Royaumes se lancera à leur rescousse... dès que T.J. arrivera à décrocher les yeux de son jeu vidéo assez longtemps pour remplir cette mission.
