Big problems follow the team after a shrink ray zaps everything in sight...including Kingdom Force themselves! Will the tiny heroes be able to complete their mission, or will their new statures lead to a massive defeat?
Die Kingdom Force wird zu einem Bergeinsatz gerufen, die Arbeiter der Lawinenwarnstation kommen nicht mehr ins Tal. Doch eine große Eisplatte bricht ab und lässt den Warnmast abrutschen und die Kingdom Force muss ihn irgendwie einfangen. Leider hat Jabari vorher an Prof. Dunbits Schrumpfstrahler rumgespielt und Norvyn ist plötzlich winzig. Doch in der Größe liegt der Schlüssel.
La Force des Royaumes fait face à de gros problèmes après qu’un rayon rétrécissant se met à tout rétrécir aux alentours... y compris les membres de la Force! De minuscules héros seront-ils capables de mener à bien leur mission, ou leur petite taille va-t-elle les conduira vers une géante défaite ?
