Jabari's solo-mission is thwarted after Mittens McGuirk intervenes and accidentally lets the Gunter & Gustav steal Jabari's crystal cargo! Will Kingdom Force and Mittens be able to reclaim the crystals before the Henchbears gets away?
Jabari hat seine erste Solo-Mission. Er soll einen Container mit Erdkristallen zu König Katze ins Steppen-Königreich bringen. Dort trifft er auf Mittens, die den Auftrag einfach von Jabari übernimmt. Doch der Säbelzahn ist unterwegs, um neue Energie für Dr. Säbel zu besorgen.
La première mission en solo de Jabari est interrompue par Minouche Mac Zig qui s'empare de sa cargaison de cristaux pour la livrer à sa place. Mais elle se fait voler la cargaison par Gunter et Gustav ! La Force des Royaumes arrivera-t-elle, avec la collaboration de Minouche, à récupérer les cristaux avant que les sbires du Docteur Sabre ne s'échappent ?
