Kingdom Force must rescue some wolf cubs from a runaway hot-air balloon
Den Wölfen steht ein großes Ereignis bevor. Der Feuermond wird erscheinen und die Wölfe sind aufgeregt. Leider kommt eine Rettungsmission dazwischen und Luka kann sich überhaupt nicht konzentrieren, da ihn der Mond in seinen Bann zieht.
La Force des Royaumes part secourir des louveteaux prisonniers d'une montgolfière à la dérive, mais la Lune Rouge provoque d'étranges comportements chez Luka : Sera-t-il capable de diriger son équipe pour qu'elle réussisse sa mission ?
