La tension est à son comble entre Kanki et l'unité Hi Shin, après la découverte des atrocités commises par les soldats de celui-ci. C'est alors que Bihei arrive pour apaiser la situation, mais son intervention va lui coûter cher…
The standoff with Huan Yi continues until Wei Ping intervenes, but Xin learns a disappointing fact that paints his loyal friend in a whole new light.
La tensión está en su punto máximo entre Kanki y la unidad Hi Shin, tras el descubrimiento de las atrocidades cometidas por los soldados de esta última. Entonces llega Bihei para calmar la situación, pero su intervención le saldrá muy cara...
Der Streit zwischen Huan Yi, Xin und Qiang Lei droht zu eskalieren, als Tian Yǒus Leben bedroht wird. Li Yu schleppt Wei Ping an, um die Situation aufzulösen, doch das hat für den armen Wei Ping folgenschwere Konsequenzen.
환의군의 잔혹함을 직접 목격해 격렬한 분노를 터뜨리는 신과 강외. 환의군의 방식을 두고 비신대와 환의군 사이가 일촉즉발의 상태가 될 정도로 험악해졌다. 전투 전에 진행한 부대 교환으로 환의군과 함께 움직였던 비신대의 미평은 그 자리를 정리하는 역할을 맡게 되었으나, 그의 품에서 환의의 부하가 그에게 억지로 쥐여준 약탈품이 떨어졌다. 이에 변명도 하지 못한 채 미평은 신으로부터 비신대에서 나가라는 말을 듣게 되었는데...
