When Luplup can't get his friends to play the game he wants to play, he re-encounters his caterpillar friend and learns playtime requires compromise.