In high school, Sakurai Haruka, Mirei and Kanata are good friends whom everyone envies. The three of them believed their relationship would remain like this forever. Then Haruka’s stepsister Ririko suddenly returns from overseas. After several years away, she has become beautiful to the extent that classmates call her “goddess”. Although Haruka has often built walls around other people, Ririko deliberately gets close to him. One night, she barges in all of a sudden and starts to cry against his chest. “I have no where to go. You’ll let me stay here, right?” Haruka is baffled by his pushy stepsister, Mirei secretly loves Haruka and Kanata has become aware of Mirei. The distance between Haruka, Mirei and Kanata who had taken it for granted that they would always be close, starts to change little by little
Aliases
- Kin Kyori Renai: Season Zero
- Close Range Love: Season Zero
- Love In A Distance
映画版の主人公、櫻井ハルカの高校時代の恋愛を描いたスピンオフ作品。
西泉高校へ英語教師として赴任してきた櫻井ハルカ、27歳。
生徒から恋愛の相談を受けたハルカは自らの高校時代の切なく儚い恋愛を少しずつ紐解いていく。
高校時代、誰もが羨む親友同士だったハルカ、美麗、奏多。
3人とも今のままの関係がずっと続けばいいと思っていた。
そこへ突然、海外からの血の繋がらない姉・凛々子が帰ってくる。
数年ぶりに会った彼女は同級生から「女神」と言われるほど綺麗になっていた。
他人には壁を作ることの多いハルカだが、凛々子は強引にハルカに近づいてくる。
ある夜、「行くとこなくなったから、ここに住んでいいよね？」と突然家におしかけ、ハルカの胸の中で泣き始める凛々子。
強引な姉に戸惑うハルカ、密かにハルカに恋心を抱く美麗、そんな美麗に気づく奏多。
微妙なバランスを保ちながらも、いつも近くにいることが当たり前だった3人のキョリ、一つ屋根の下で暮らす血の繋がらない姉とのキョリ・・・
2つの“キョリ”が少しずつ変わり始めた―。
Kururugi Yuni est une excellente élève sauf dans une seule matière : l'anglais. Sakurai Haruka enseigne l'anglais et est le professeur le plus populaire du lycée. Suite aux incessantes plaintes de Kururugi sur sa manière d'enseigner, le professeur Sakurai décide de lui donner des cours particuliers. Kururugi ne supporte pas le manque de sérieux dont il fait preuve et pourtant, habituellement froide avec les autres, elle va peu à peu se rapprocher de lui...
Haruka, Mirei e Kanata são estudantes do ensino médio e são bons amigos. De repente, a irmã mais velha de Haruka, Ririko volta ao Japão. Haruka e Ririko não são irmãos de sangue. Ririko ficou fora do Japão durante muitos anos e volta linda, tão linda que a chamam de deusa. Ririko se aproxima do seu irmão, que é receoso de falar com outras pessoas.
