Bren's chaos reaches an apex, and the family is driven to mayhem. Michael and Viking both suffer heartbreak, while Uncle Frank seeks a change. The Batuks sew their own discord, and Amanda and Jimmy's son Anthony does the unthinkable.
Bren doet waar hij zelf zin in heeft en het wordt een chaos in de familie. Michael is woest op hem, terwijl hij kampt met liefdesverdriet. Dat laatste geldt ook voor Viking. Frank droomt van een ander leven. Bij de Turken in de familie is het ook geen pais en vree. Anthony doet het ondenkbare.
Брену удается добиться своего, и он вносит невиданный до этого момента хаос в жизнь семьи Кинселла. Тем временем Майкл и Викинг не могут найти себе места из-за горестных переживаний, а Фрэнк решительно настроен на перемены в жизни.
Bren'in yarattığı kaos zirveye ulaşır ve Kinsella'lar kaosa sürüklenirken, Michael ve Viking'in ikisi de kalp kırıklığı yaşarken, Frank bir değişiklik arar.
