キミキス pure rouge

Kouichi Sanada und Kazuki Aihara waren schon als kleine Kinder Freunde. Nun gehen sie das zweite Jahr auf die Highschool und sind zu ihrem Bedauern Mitglieder im Filmclub. Eines Tages klingelt ein Mädchen an der Tür von Kouichi. Dieser erkennt sie allerdings nicht auf den ersten Blick. Doch dann stellt sich heraus, dass sie Mao ist, eine Kindheitsfreundin, die nach Frankreich gezogen war. Nun, da sie zurück ist, quartiert sie sich kurzerhand bei Kouichi ein. Für Mao, Kouichi und Kazuki entwickeln sich im Alltag neue, mehr oder weniger komplizierte, Beziehungen, bei denen es manchmal auch etwas Nachhilfe bedarf.

Kouichi Sanada and Kazuki Aihara's childhood friend Mao Mizusawa has returned after living in France for a couple of years. Kouichi is surprised to learn that, since her parents are remaining overseas for the time being, his mother has agreed to let Mao stay with them. The three friends help each other deal with the ups and downs of high school romance.

Après avoir passé deux années en France, Mao jeune étudiante, décide de revenir seule dans sa ville natale au Japon pour finir ses études. Elle y retrouve ainsi ses deux amis d’enfance : Sanada Kouichi, chez lequel elle résidera et Aihara Kazuki. Le trio ainsi réunit compte bien partager ensemble d’aussi agréables moments qu’à l’époque. Le temps ayant passé, Mao va vite comprendre que les histoires de cœur sont devenus d’actualité pendant son absence. En effet, alors que Aihara semble avoir une relation ambiguë avec une élève considérée comme un génie, Sanada quand à lui, a l’air d’éprouver des sentiments pour Hoshino, une camarade de classe. Mao ne voulant pas être en reste décide alors d’intervenir afin de les aider à atteindre leur bonheur.

Sanada Kouichi si risveglia da un sogno dove il giovane se stesso stava piangendo. Quando va ad aprire la porta della sua casa, si ritrova davanti una bellissima donna. Approfittando della sorpresa del ragazzo, la donna entra velocemente dentro, assieme a tutte le sue cose, approfittando anche della doccia. Un Kouichi confuso cerca di ricordare se per caso conoscesse la ragazza, magari per un fortuito incontro nel passato, ma proprio in quel momento arriva Aihara Kazuki, un suo amico. Appena la prima donna esce dal bagno si crea un enorme fraintendimento, anche se i due giovani mostrano di conoscersi già: la misteriosa donna è infatti Mizusawa Mao, un'amica d'infanzia di Kazuki. Ricordato della ragazza, Kouichi la invita a rimanere, notando col tempo quanto la ragazza sia cambiata.

春4月、出会いの季節。新年度を迎えたここ私立輝日南高校でも、“今年こそは彼女を！”と、新しい出会いに胸膨らませる男子生徒たちがいた。まずはクラス替え、気になるあの子のクラスは…？

"Первый" - ключевое слово этого аниме. Первый поцелуй, первая любовь, первые серьезные отношения. Помните, как это было? Именно этим чувством пропитана каждая серия KimiKiss. Здесь нет сомнительных фантастических сюжетов, неуместного кавая, гигантских мех и девочек волшебниц. Школьная романтика, и ничего более. Этот жанр является направляющим в "Первом поцелуе". Если вам нужны любовные треугольники, сложные и запутанные отношения, то вы явно пришли не по адресу. Несмотря на то, что аниме сделано по хентайной игре, никакой эротики здесь не присутствует в принципе. Нам показаны повседневные дни обычных школьников, учеба, разговоры о предстоящих экзаменах. Дружеские и романтические отношения. Борьба с самим собой. Первое свидание. Те самые слова. Конечно, не все так просто, не всякая любовь бывает взаимной. А порой и в чувствах определиться сложно. Но рядом всегда есть более опытные друзья, которые поддержат в трудной ситуации. Интересно наблюдать. В KimiKiss несколько главных персонажей и несколько сюжетных линий. И каждая такая линия - отношения. Только-только зарождающиеся отношения. Нел

在暑假完結且開始新學期的時期，沒有戀愛經驗也沒接吻經驗的主角，發覺高校生活只餘下一半，想著這樣下去不行的他，決意要以一個月後與自己喜歡的女生逛學園祭為目標，並積極地向接吻進發。

El amigo de la infancia de Kouichi Sanada y Kazuki Aihara, Mao Mizusawa, ha regresado después de vivir en Francia durante un par de años. Kouichi se sorprende al saber que, dado que sus padres se quedan en el extranjero por el momento, su madre ha aceptado que Mao se quede con ellos. Los tres amigos se ayudan mutuamente a lidiar con los altibajos del romance de la escuela secundaria.