Nana não vai bem na competição de piano e fica cabisbaixa. Ao perceber, Uta tenta se aproximar da amiga.
Nana es una gran pianista, pero pierde su valor cuando comete un error en una competencia. ¿Podrá Uta ayudarla a recuperar su confianza?