Nanna er desperat efter at opleve en orgasme, men hvor langt tør hun gå? Hun får samtidig sværere ved at fake i sengen, og Søren begynder at fatte mistanke.
Nanna har fødselsdag, og der skal være fest. Men hun er nedtrykt og har svært ved at tage sin plads til festen. I stedet ender hun med at gå langt over grænsen.
Nanna og Søren tager på telttur for at puste nyt liv i forholdet, men en sexleg går ikke som planlagt, og Nanna frygter, at noget er alvorligt galt med hende.