The spectacle of the first trial ends, and Aaron hires a celebrity lawyer for his second trial. Doctors study the impact of Aaron's concussions.
Acaba el primer juicio, todo un espectáculo, y Aaron contrata a un abogado de famosos para el segundo. Los médicos investigan el impacto de los golpes sufridos por Aaron.
Le spectacle du premier procès prend fin, et Aaron engage un avocat célèbre pour son deuxième procès. Les médecins étudient l'impact des commotions d'Aaron.
Den första rättegången avslutas och Aaron anlitar en kändisadvokat inför den andra rättegången. Läkare försöker förstå om Aarons hjärnskakningar påverkat hans handlingar.
Il dramma del primo processo si conclude e Aaron assume un noto avvocato per la seconda udienza, mentre i medici esaminano l'impatto dei suoi traumi cranici.
Das Spektakel des ersten Prozesses endet, und Aaron engagiert einen prominenten Anwalt für seinen zweiten Prozess. Ärzte untersuchen die Auswirkungen von Aarons Gehirnerschütterungen.
O espetáculo do primeiro julgamento chega ao fim, e Aaron contrata um advogado célebre para o segundo. Médicos analisam o impacto das concussões de Aaron.
O primeiro julgamento termina e Aaron contrata um advogado famoso para o segundo. Médicos estudam o impacto das concussões no comportamento do jogador.
