As Yasuna tries to come up with a project for the upcoming culture festival, Sonya demonstrates how long she is able to hold her breath. At a sports festival, the girls debate who should be on top in a tower battle. Later, Yasuna becomes irritated when Sonya trumps her at juggling. Afterwards, both Yasuna and Sonya become engaged in a battle against a mosquito.
○がつ×にち。きょうはあさおきてがっこうにいってソーニャちゃんとあそぼうとおもったらなぐられました。
きょうはぜんたいてきに、ぶんかおてだまできばせんでした（やすな）
일본의 문화제를 소냐에게 전파하기 위한 야스나의 노력. 자유연구에 빠진 야스나. 교내의 가장 맛있는 물은 어디의 물일까? 그리고 드디어 엑스트라 캐릭에게 대활약의 기회가?!
Mientras Yasuna intenta elaborar un proyecto para el próximo festival cultural, Sonya demuestra cuánto tiempo puede contener la respiración. En un festival deportivo, las chicas debaten quién debería estar en la cima de una batalla de torres. Más tarde, Yasuna se irrita cuando Sonya la supera al hacer malabares. Después, tanto Yasuna como Sonya se involucran en una batalla contra un mosquito.
