Au grenier, Pomme renverse la gourde d’eau de Fix en s’exclamant : « C’est pas grave, c’est que de l’eau du robinet ! » Voyant que les Kidizz ignorent d’où vient cette eau providentielle, Kidi décide de les emmener dans le Kidiworld à la découverte du cycle de l’eau.