Les Kidizz veulent préparer une chasse au trésor pour leurs cousins, mais ils galèrent à trouver des codes pour leurs messages. Qu’à cela ne tienne, Kidi leur organise une chasse au trésor dans le Kidiworld où ils vont découvrir les différentes formes d’écritures inventées par les humains qui sont chacune à leur manière des codes. S’étant liés d’amitié avec une jeune fille égyptienne, Abina, ils vont parvenir à trouver le trésor, qui permettra à leur nouvelle amie d’apprendre à lire l’écriture égyptienne, savoir qui était réservé à l’époque aux garçons. De retour au grenier, les enfants fourmillent d’idées pour écrire les messages de leur chasse au trésor, leurs cousins ne vont pas en revenir !