Homesick Whiz manages to save the life of Celesta, a leader in the city of Beatburg. In return, she offers him the Pink Sphinx, who comes to life once a year to grant one wish. The others take off for a final Flipside fling (roller disco!) and get kidnapped by The Copy Cats.