Nachdem Milton versehentlich einen Dieb überwältigt hat, wird er von allen als Held gefeiert und zum ehrenamtlichen Sicherheits-Deputy ernannt. Miltons Freunde aber sind schon bald seine übertriebene Hingabe zum Job und seine ständigen Ermahnungen, nicht gegen die Regeln zu verstoßen, leid. Als schließlich ins Dojo eingebrochen wird, erhält er endlich seine Chance, sich zu beweisen. Währenddessen muss Jack auf der Hut sein, weil Kim Rudy zum Skateboard fahren ermutigt hat.
After Milton accidentally stops a robber at the mall, he daydreams about being a Captain America-type hero - and gets his chance. Rudy wants to learn to skateboard, and it's up to Jack and Kim to teach him without killing him.
Milton se sent dévalorisé par les moqueries de ses camarades. Sans faire exprès, il arrête un voleur dans sa course et se voit décoré d'une insigne de policier de centre commercial... Pendant ce temps, Jack essaie d'apprendre à Rudy comment faire du skate.
Milton je opět středem posměchu a odchází z tréninku. Když se však zastaví u stánku s limonádou, uklouzne před ním sledovaný zloděj a všichni přítomní se domnívají, že je to právě Miltonova zásluha. Milton získává od policie odznak cti, díky kterému si připadá nepřemožitelný a dohlíží na pořádek v obchodním centru. Ovšem Miltonova důslednost bude mít za následek uzavření Rudyho centra.
