Gordon muss irgendwie einen Weg finden, die immense Kraft der Poseidon Blade zu übertrumpfen. Die Käfer besprechen die Strategie für das letzte Turnier.
Gordon doit trouver un moyen de mettre au tapis l'invincible Poséidon Blade. Les scarabées élaborent une stratégie pour le tournoi final.