Ollie stattet Master Metals einen Besuch ab. Dylan, Hailey, Gordon und Peter erfahren von der Verbindung zwischen ihnen.
Ollie rend visite au Maître Métal. Dylan, Hailey, Gordon et Peter découvrent qu'ils sont liés depuis toujours.
