Ricky krijgt te maken met een wel zeer bijzondere vorm van chantage. De advocaat van de tegenpartij, De Bournonville, wil dat de cliënt van Ricky zijn honorarium betaalt. Gebeurt dit niet, dan zal zijn cliënt een belastende verklaring afleggen waardoor Ricky's cliënt veroordeeld zal worden.
Pim verdedigt een moeder die haar dertienjarige dochter op vakantie wil meenemen naar de Verenigde Staten. De vader probeert dit te verhinderen, want zij zou daar door haar oom misbruikt worden.
