Kevin und sein Partner gehen auf eine Wochenend-Kunstshow eines betrügerischen Kunsthändlers in Boston, was dazu führt, dass Kevin das Mets-Fantasy-Camp mit seinen Kumpels verpasst; Chales Traumjob ist nicht, was er erwartet hatte; Donna lehnt sich gegen ihren Boss auf.
In the conclusion of the season finale, Kevin is strong-armed by his undercover partner, to extend their investigation by attending a fraudulent dealer's weekend show in Boson. Also, Chale's dream job is not what it seems and Donna mouths-off to her boss.
Kevin y su compañero asisten a un espectáculo de arte fraudulento en Boston, por lo que Kevin se pierde el Mets Fantasy Camp al que acuden sus amigos. El trabajo soñado por Chale no resulta tan estupendo como él esperaba.
Kevin e seu companheiro assistem a um espetáculo de arte fraudulento em Boston, fazendo com que Kevin perdesse a chance de ir ao Mets Fantasy Camp com seus amigos; o emprego dos sonhos de Chale não é como ele esperava.
