A dokit megpróbálják megvesztegetni, Csőrmester pedig a lóversenyen doppingolás után nyomoz. Bubót is bevonja a munkába, de a doki sajátos orvoslási módszerei csak Ursulát teszik boldoggá.
