Scott threatens to ruin Kourtney's trip to Cannes with her new romantic interest; Kim struggles to set clear boundaries with her assistant; the girls get educated about Planned Parenthood.
Scott amenaza con arruinar el viaje de Kourtney a Cannes con su nueva pareja; Kim lucha por establecer límites con su asistente, y las chicas se informan sobre la planificación familiar.