Au début de la colonie, les puissances européennes compétitionnent pour s'approprier les ressources d'un territoire déjà occupé par des nations autochtones. Débute alors une relation houleuse qui ne cesse d'évoluer. (Dernier épisode de la saison)
