Le frère Marie-Victorin, pionnier de la botanique québécoise, et Johan Beetz, aristocrate belge enraciné sur la Côte-Nord, ont tous deux entendu l'appel de la nature. On retrace les sentiers qu'ils ont foulés.