フォーマルハウトが、魔法少女討伐の任にあたるミラの補佐につくことになった。
悪の参謀であるミラが、あろうことか魔法少女にご執心――という噂を聞きつけた悪の王からの監視でもあるのだろう。
ミラとしては、王の信用を失うわけにはいかない。
本当に決着をつける時が来たようだ……と覚悟を決めるが、白夜を前に早速グラついて……。
Formalhaut has been assigned to assist Mira in the mission to subdue the magical girls. It's likely that this is also a form of surveillance from the evil king, who has heard rumors that Mira, the evil strategist, is inexplicably infatuated with a magical girl.
Um amigo acompanha o Tenente numa missão contra a Garota Mágica. Mira precisará usar toda a sua astúcia para que seu segredo não seja descoberto.
Formalhaut, compañero de armas del Teniente Maligno Mira, decide acompañarlo para derrotar de una vez por todas a la chica mágica y ayudarle de paso a limpiar su imagen. Sin embargo, puede que la situación se complique para ambos, especialmente para Mira, quien tendrá que hacer lo posible para que no sospeche de su verdadera relación con Mimori.
Il Signore del Male ha sentito delle voci secondo cui Mira si è innamorato di una maghetta, così affida a Formalhaut il compito di assisterlo e di sorvegliarlo... Il nuovo arrivato vorrà conoscere Byakuya scatenando così le ire di Mira.
Fomalhaut ist ganz aus dem Häuschen, dass er seinem Vorbild, Mira, helfen darf, das Magical Girl aus dem Weg zu räumen. Doch dieser ist von der Idee, diese Aufgabe zu teilen, ganz und gar nicht begeistert…
