Chrome is brought back back by Ryohei to the Vongola Hideout, and delivers the message the thesurviving Vongola family members—including the Varia—along with several Alliance families, are planning to attack the Millefiore family in just five days. With the 7 Guardians finally reassembled, it is up to Tsuna to decide whether or not they will participate in the attack.
Chrome est remmenée par Ryôhei à la base Vongola. Ce dernier rapporte un message concernant les survivants des Vongola et les familles alliées: Une attaque sera lancée sur la base Millefiore dans exactement 5 jours. C'est à Tsuna de décider s'ils participeront à cette attaque…
Ryohei porta Chrome al rifugio dei Vongola e spiega che i membri della famiglia, insieme ai Varia e alle famiglie alleate hanno pianificato di attaccare la base dei Millefiore tra cinque giorni.
黑曜乐园的战斗结束,被救回去的古罗全身重伤,不过成功的在库洛姆的包包里放了发讯机,以查出彭哥列基地的位置。另一方面,了平则是带着库洛姆回到基地,并且带来了一个消息,那就是要在五天后进攻敌方的日本分部,决定是否参战的任务,就这样托付在阿纲的身上。
Los Varia se ponen en Contacto con Tsuna y los demás. Ryohei llega a la base llevando a Chrome en brazos, Glo perdió y es llevado al cuartel de Millfiore en pésimas condiciones, Ryohei les da un mensaje a Tsuna departe de los Varia atacar la base de Milfiore de Japón en 5 días.